[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[atlarge-discuss] [Fwd: ALAC announcement en espanol - gracias Erick Iriarte Ahon!]




--- Begin Message ---
Se necesita: Delegados At-Large ante el Comite de Nominaciones del ICANN

El ICANN está convocando al Comite de Nominaciones que seleccionara a la
mayoría de los miembros votantes de la Nueva Junta Directiva (Board of
Directors) del ICANN, así como a individuos para desempeñar servicios en
otras posiciones claves. ICANN es una organización sin fines de lucro, del
sector privado, con responsabilidades tecnicas en la administración del
Sistema de Nombres de Dominio y de Direcciónes del Internet.

El Comite Asesor At-Large Interino, que es el responsable de considerar y
de proporcionar consejo en las actividades del ICANN relacionadas con los
intereses de los usuarios individuales del Internet (la Comunidad
At-Large), deberá seleccionar 5 delegados al comite de nominaciones.

El ALAC llama a voluntarios que deseen servir como delegados ante el Comite
de Nominaciones. Las personas interesadas en ser consideradas por el ALAC
para ser delegadas ante el Comite de Nominaciones deberan establecer
contacto con el ALAC antes del 7 de Febrero del 2003 (debera ser por email
a: alac-comments@icann.org). (Por favor incluir en el email: su nombre,
país, profesion, y dirección electrónica de contacto. Escribir "Nominating
Committee" en la linea del subject; y adjuntar un resumen de vida o
biografía). Sugerencias de inviduos que esten interesados en servir en
estas funciones tambien seran bienvenidas.

Los delegados ante el Comite de Nominaciones seleccionarán a un "grupo de
acompañantes" entre los miembros al Board quienes deberán mostrar la
diversidad geográfica, cultural, de habilidades, de experiencia y de
perspectiva, y que entienenda la misión del ICANN y esten comprometidos con
el exito de la misma. El Board es responsable de asegurar que el ICANN
cumpla con su misión de cordinar y asegurar la estabilidad y seguridad del
Sistema Global del Internet (ver:
http://www.icann.org/general/bylaws.htm#AnnexA para mas información)

El ALAC esta buscando delegados ante el Comite de Nominaciones que sean:

1. Personas con integridad, objetividad e inteligencia, con reputacion para
el juicio sano y de mente abierta, y con experiencia y capacidad en la toma
de decisiones en grupos colegiados grandes.

2. Personas con amplios contactos, amplia experiencia en la Comunidad de
Internet, y compromiso con el exito del ICANN.

3. Personas que sean elegidas por el ALAC deberán tener voluntad de
consultar extensamente  y aceptar sugerencias y comentarios durante la
realización de sus responsabilidades

4. Personas que sean neutrales y objetivas, sin ningun compromiso especial
con individuos, organizaciones u objetivos comerciales, en realizar sus
responsabilidades del Comite de Nominaciones.

5. Personas con una comprensión de la misión del ICANN y del impacto
potencial de las actividades del ICANN en la Comunidad del Internet, que
esten dispuestos a servir como voluntarios, sin compensación mas alla del
reembolso de ciertos gastos; y

6. Personas que pueden trabajar y comunicarse en inglés escrito y hablado.

Adicionalmente, los delegados seleccionados por el ALAC deberán reflejar
los intereses globales de la Comunidad At-Large y provenir de diferentes
espacios geográficos. Por cada región establecida por el ICANN existirá un
delegado. Las regiones son: Africva, Asia-Pacífico, Europa, Latinoamerica y
el Caribe, y Norte América.

Los miembros del Comite de Nominaciones ejercerán sus funciones durante un
plazo de un año (el período termina en la reunión anual del ICANN,
normalmente en Octubre o Noviembre). La
tarea inmediata del Comite es seleccionar 8 miembros del Board del ICANN, 5
miembros del ALAC y 3 miembros del Consejo GNSO, quienes serán responsables
de desarrollar y recomendar al Board del ICANN, políticas relacionadas a
los Nombres de Dominio Genéricos. El comite espera conducir sus asuntos de
forma on-line, o a traves de teleconferencias, y requiere de un tiempo
moderado de trabajo. Información adicional sobre el Comite de Nominaciones
se puede encontrar en http://www.icann.org/general/bylaws.htm#VII-3 . El
Comite estará presidido por Linda Wilson, Miembro del ICANN y ex-presidenta
del Radcliffe College.

Informacion sobre el ALAC y sus miembros se puede encontrar en
http://www.icann.org/committee/alac . Información sobre el ICANN se puede
encontrar en http://www.icann.org Por favor contactarse a:
alac-comments@icann.org para preguntas relacionadas a este anuncion
(incluir "Nominating Committee" en la linea del subject). Adicionalmente
preguntas y comentarios seran bienvenidos en los siguientes idiomas:
Frances, Español, Italiano, Aleman, Japones, Chino y Ruso (enviar mensajes
a alac-comments@icann.org con "Nominating Committee" en la linea del
subject).


--- End Message ---
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: atlarge-discuss-unsubscribe@lists.fitug.de
For additional commands, e-mail: atlarge-discuss-help@lists.fitug.de