Re: Werthebach: wer blamiert sich?

[PILCH Hartmut <phm@a2e.de>]

Das klingt etwa so wie gewisse Zitate aus dem Hexenhammer, Reihe "Wehret
den Anfaengen", Heft 4367, die ich einem ganz schlimmen Mitglied unseres
Forums mal zeigte, um ihn der falschen Gesinnung zu ueberfuehren... :-)

> > [...]
> >
> > Das Wort Platine ist gut im deutschen Wortschatz verankert.  Es ist allen
> > phonetischen, morphologischen und syntaktischen Regeln unterworfen, denen
> > deutsche Woerter folgen.  Damit ist es ein deutsches Wort.  Die Herkunft
> > interessiert niemanden.  Bei Anglizismen ist es umgekehrt:  selbst wenn
> > sie in Deutschland geschaffen wurden (wie z.B. das "Haendie"), sind es
> > phonetisch-morphologische Fremdkoerper.
>
> Aha. Da ist es. Fremdkörper! Klingt das nicht ziemlich stark
> nach Ausgrenzung, Abgrenzung, Grenzziehung?
> Wird hier nicht eindeutig versucht die Unterscheidung
> zwischen deutsch und ausländisch zu machen.
> Wenn man die Augen auf macht, sieht man das diese ganze
> Diskussion was rassistisches hat - Sprachrassismus sozusagen.
> Nachdem es nicht mehr politisch korrekt ist, sich gegen
> ausländische Mitbürger abzugrenzen, muss jetzt die
> Sprache für die Ausgrenzung herhalten, nach dem Motto,
> wenigstens die Sprache soll noch "richtig" deutsch sein.
> Integration macht bei der Sprache nicht halt. Wenn
> wir Integration ernst nähmen, wären auch bald z.B. einige
> türkische Wort Teil unseres Wortschatzes, obwohl die
> "phonetisch-morphologische Distanz" größer zu sein scheint,
> als die zum Englischen.
>
>
> >
> > [...]
> >
>
> Gruß
> Thomas
>