[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Patentierte Problemstellungen und internationalisiertes DNS
- To: debate@fitug.de
- Subject: Re: Patentierte Problemstellungen und internationalisiertes DNS
- From: lutz@iks-jena.de (Lutz Donnerhacke)
- Date: Wed, 18 Apr 2001 09:26:22 +0000 (UTC)
- Comment: This message comes from the debate mailing list.
- Newsgroups: iks.lists.fitug
- Organization: IKS GmbH Jena
- References: <Pine.LNX.4.33.0104172104500.13514-100000@mulix.oas.a2e.de> <877l0io9hm.fsf@deneb.enyo.de>
- Sender: owner-debate@fitug.de
- User-Agent: slrn/0.9.6.3 (Linux)
* Florian Weimer wrote:
>'Collation Order' im Chinesischen sieht sowieso etwas seltsam aus.
>Natürlich kann man das Zeichenrepertoire jederzeit wohlordnen, aber
>AFAIK ist das nicht üblich.
Oh doch! Schon mal ein Wörterbuch Chinesisch-English in der Hand gehabt?
Die übliche Sortierung ist: Anzahl der wagerechten Striche des
Hauptradikals, bei Gleichheit Anzahl der senkrechten Striche des
Hauptradikals, bei Gleichheit das ganze mit dem nächsten Nebenradikal.