[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Patentierte Problemstellungen und internationalisiertes DNS



* Florian Weimer wrote:
>lutz@iks-jena.de (Lutz Donnerhacke) writes:
>> Die übliche Sortierung ist: Anzahl der wagerechten Striche des
>> Hauptradikals, bei Gleichheit Anzahl der senkrechten Striche des
>> Hauptradikals, bei Gleichheit das ganze mit dem nächsten Nebenradikal.
>
>Das ist etwas modernes.

Ca. 1960.

>Die AFAIK weitverbreitete KangXi-Einteilung in 214 Radikale verwendet nur
>das Radikal selbst und die Zahl der zusätzlich zum Radikal vorhandenen
>Striche.

Auch das ist leicht zu merken.

>Selbst bei der modernen Einordnung muß man Zeichen mitunter mehrfach
>aufführen, da in bezug auf das Radikal hin und wieder Uneinigkeit besteht.

Das Problem haben wir mit Umlauten ebenfalls.