[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Europol-Protokoll in deutsch
- To: "debate@fitug.de" <debate@fitug.de>
- Subject: Re: Europol-Protokoll in deutsch
- From: "Gunnar Anzinger" <a@gksoft.com>
- Date: Sun, 09 Nov 97 01:38:42 +0100
- Comment: This message comes from the debate mailing list.
- Priority: Normal
- Reply-To: "Gunnar Anzinger" <a@gksoft.com>
- Sender: owner-debate@fitug.de
On Sun, 09 Nov 97 00:39:20 +0100, Gunnar Anzinger wrote:
>Auf dem Server des Bundestags ist das Gesetz zum Europol-Vertrag mit
>Erläuterungen zu finden, aber den Vertrag selbst konnte ich bisher nicht
>entdecken.
Jetzt habe ich den vollen Text des Vertrages doch noch gefunden, und zwar
auf dem Server des Berliner Datenschutzbeauftragten:
http://www.datenschutz-berlin.de/jahresbe/96/texte/egc316.htm
Auch der Text des deutschen Europol-Gesetzes ist dort zu finden, und zwar
wesentlich lesbarer als auf dem Server des Bundestages. Allerdings weiß
ich im Moment nicht, ob das die aktuelle Fassung ist:
http://www.datenschutz-berlin.de/jahresbe/96/texte/europol.htm
Das (in Deutschland noch nicht beschlossene) Zusatzprotokoll über die
Immunität von Europol ist hier zu finden:
http://www.infolinks.de/cilip/ausgabe/57/protokol.htm
cu Gunnar