[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [FYI] Telekom-Pilotprojekt - Flatrate für 10,- DM
- To: Joerg-Olaf Schaefers <js@digital-movie.de>
- Subject: Re: [FYI] Telekom-Pilotprojekt - Flatrate für 10,- DM
- From: Andreas Lehner <andreas@guardian.de>
- Date: Wed, 09 Feb 2000 11:47:16 +0100
- CC: fitug debate <debate@fitug.de>
- Comment: This message comes from the debate mailing list.
- Organization: The Chuck Conspiracy
- References: <38A14DF4.D48E7BE6@digital-movie.de>
- Sender: owner-debate@fitug.de
On Wed, 09 Feb 2000 at 11:22:28 CET, Joerg-Olaf Schaefers wrote:
% nutzbar sein, denn der Datentransfer soll über den bisher
% nahezu brachliegenden D-Kanal abgewickelt werden. Dieser
[dd]
% Sollten größere Bandbreiten benötigt werden, könne man
% einen oder zwei B-Kanäle hinzuschalten.
Um das ganze nochmal in verständliches Deutsch zu übersetzen:
Die Deutsche Telekom AG will für den Datentransfer via D-Kanal - im
Gegensatz zu bisher - Geld verlangen. Ebenso werden weiterhin für die
Nutzung der B-Kanäle Gebühren anfallen.
Der Begriff 'Flatrate' ist also Makulatur. Die Tante ..T. schlägt damit
aber zwei Fliegen mit einer Klappe:
- sie entgegnet Berlikomm, die mit einer echten Flatrate werben und
- sie verkauft eine Gebühreneinführung für den D-Kanal als Innovation.
Ganz toll.
Gruss,
Andreas
--
Andreas Lehner * andreas@guardian.de * rsa 0x49FEF1D5
fingerprint 9FF3 F5C4 4BE8 1C11 1AFE 6FC0 79F7 7301
"Thus qoth the raven: Nevermore"