[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Anfrage zu einer Meldung vom 22. 11. 2000

Heiko Recktenwald schrieb:
> 
> On Wed, 22 Nov 2000, Alvar Freude wrote:
> 
> >   "Die Internetseite des Bundesinnenministeriums hat dem
> >    Surfer zwei Wochen lang eine automatische Verbindung
> >    mit der Website der rechtsextremistischen NPD angeboten."
> 
> Ach komm, stell Dich nicht so an, klick und dann automatisch.
> Eher ein sprachliches Problem.

Nein, eben nicht!

Erstens zeigt es sehr gut, wie wenig Ahnung der Schreiber von der
Materie hat, was wiederum dazu führt, dass Fehler passieren.

Zweitens sollte man davon ausgehen, dass die wichtigste deutsche
Nachrichtenagentur sprachlich und fachlich saubere Meldungen verfassen
kann.

Und drittens der wesentliche Knackpunkt: diese Meldung wurde nicht nur
im Netz via Yahoo usw. verbreitet, sondern z.B. gestern auch im Radio,
in Zeitungen und so weiter. 80% der Leser/Zuhörer haben keine Erfahrung
mit dem Internet; von den restlichen 20% verstehen vielleicht gerade mal
20% den Sachverhalt. Damit wird > 95% der Menschen, die diese Meldung
gelesen oder gehört haben, ein falscher Zusammenhang suggeriert.

Das Ergebnis ist: Selbstzensur.

Es ist nämlich nicht so, dass da eine "automatische Verbindung" vom
Innenministerium zur NPD hergestellt wurde; ein Link im WWW ist etwas
völlig normales, so wie bei der Tagesschau das Wort "NPD" gesagt wird,
so wird im WWW ein Link gesetzt. Ein link ist keine "automatische
Verbindung", wo ein Benutzer unerwartet die NPD-Homepage zu sehen
bekommt, er muss sich selbst bewusst dafür entscheiden sie aufzurufen.
Daran ist keineswegs etwas anstößiges, im Gegenteil. Aus dem Kontext des
betreffenden Dokumentes mit dem Link dürfte zweifellos die Rolle der NPD
deutlich geworden sein.


Vielleicht ist DPA ja auch in der Lage, dazu eine Stellungnahme
abzugeben?


Ciao
  Alvar

-- 
Alvar C.H. Freude  |  alvar.freude@merz-akademie.de

    Demo: http://www.online-demonstration.org/  |  Mach mit!
Blast-DE: http://www.assoziations-blaster.de/   |  Blast-Dich-Fit
Blast-EN: http://www.a-blast.org/               |  Blast/english