En: First contact

["Carlaclaudio" <carlaclaudio@unimidia.com.br>]

-----Mensagem original-----
De: Carlaclaudio <carlaclaudio@unimidia.com.br>
Para: r.hehl@tu-bs.de <r.hehl@tu-bs.de>
Cc: pfeffer@sms-kidware.de <pfeffer@sms-kidware.de>; hehl@orl.arch.ethz.ch
<hehl@orl.arch.ethz.ch>; datentechnik@hehl.de <datentechnik@hehl.de>;
hehl@pit.physik.uni-tuebingen.de <hehl@pit.physik.uni-tuebingen.de>;
hehl@thp.uni-koeln.de <hehl@thp.uni-koeln.de>; hehl@biologie.uni-freiburg.de
<hehl@biologie.uni-freiburg.de>; jdh@gci.net <jdh@gci.net>;
helpdesk@link.springer.de <helpdesk@link.springer.de>; jjbarnes@umich.edu
<jjbarnes@umich.edu>; hochreut@ihagfm.ch <hochreut@ihagfm.ch>;
fuewifis@zedat.fu-berlin.de <fuewifis@zedat.fu-berlin.de>;
sekretariat@ub.uni.siegen.de <sekretariat@ub.uni.siegen.de>;
grell@bibliothek.uni-halle.de <grell@bibliothek.uni-halle.de>;
weinreich@mfh-iserlohn.de <weinreich@mfh-iserlohn.de>; buli@schuetzenbund.de
<buli@schuetzenbund.de>; bitbrain@netten.net <bitbrain@netten.net>;
peter.pietschmann@rektoramt.uni-ulm.de
<peter.pietschmann@rektoramt.uni-ulm.de>; webmaster@RauscherSoftware.de
<webmaster@RauscherSoftware.de>; hehl@sapphire <hehl@sapphire>;
vbakes@fgcu.edu <vbakes@fgcu.edu>; debate@fitug.de <debate@fitug.de>;
Johannes.Hehl@bibliothek.uni-regensburg.de
<Johannes.Hehl@bibliothek.uni-regensburg.de>; cbm-adm@ftp.funet.fi
<cbm-adm@ftp.funet.fi>
Data: Domingo, 27 de Fevereiro de 2000 11:40
Assunto: First contact


>Dear Mr ( Mrs ) HEHL
>
>My name is CLAUDIO RICARDO HEHL FORJAZ. I'm Brazilian and I live in
>Cascavel, a city with about 250.000 people, in Parana State, Brazil.
>I'm writing you because it is possible we are relatives, once my mother's
>family's name is HEHL just like yours.
>It's been a long time since  my grandmother told me about my grandfather's
>family. She said that my grandfather's father was  German and that he came
>to Brazil from Kassel to work here building a railway,as his brother, who
>used to live in Hamburg,before coming to Brazil. He worked here since the
>latest  years of XIX century. The
>name of my grandfather's father was MAXIMILIAN EMIL HEHL, and he was an
>important engineer here because he planned one of the most beautiful
>Brazilian's cathedral,
> São Paulo City's Cathedral (Catedral da Sé).
>In Brazil Mr Maximilian married Adeleide Schritzmeyer,
>Johann Adolf Schritzmeyer and Maria Amália Schindt's daughther. They had  6
>daugthers and
>1 son, Werner Siegfried Hehl, my grandfather. Mr Maximilian Emil Hehl died
>in 1916 and my dear grandfather in 1990.
>My grandmother told me that the origin of the name is from the XVIII
>century, when the Austrian kings threw some nobles out of their country.
Two
>brothers scape
>to German, and in a bar they decided to make this fact their top secret.
And
>asshe told me, HEHL means PRINCIPAL, SPECIAL
>or STATE SECRET.
>Since those days I'm looking for another person who knows about my
>family in German, Austria or other countries.
>One day, searching in Internet I found your e-mail and I wondered if you
>knew
>this history or the destiny of another Hehl, so I can write and
>rescue my family's history.
>Thanks for your attention and excuse me if you're not related to this
>family.
>
>Claudio Ricardo Hehl Forjaz
>
>
>