[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [FYI] Gut gemeint ist voll daneben



> BTW, ueber den WDR Qualitaetsjournalismus wurde zwar schon andernorts
> die Koepfe geschuettelt, aber vielleicht interessiert es auch hier wie
> ein Sperrauftrag an 76 Access Provider ("du hast zu sperren") zu einem
> "76 Provider von rechtslastigen Internetseiten wurden gesperrt" mutierte:
....
> eingesetzt habe, heißt es in der Würdigung. So habe er dafür gesorgt, dass
> 76 Provider von rechtslastigen Internetseiten im Februar 2002 gesperrt
> wurden - und damit andere Behörden ermutigt, sich gegen Rechts-
> extremismus zu wehren.

Es liegt auch an schlampiger Uebernahme von Anglizismen.
Mit "Zugangsanbieter von rechtslastigen Seiten" laesst sich das nicht
machen.



--
To unsubscribe, e-mail: debate-unsubscribe@lists.fitug.de
For additional commands, e-mail: debate-help@lists.fitug.de