Re: [FYI] dmmv befürwortet UCE/Spam

[Peter Kuhm <peter.kuhm@plus.at>]

Hi,

in diesem Zusammenhang sei auf das pdf-Dokument hingewiesen,
das Axel gestern unter dem Subject "[FYI] Offizielle Version des 
Vorschlages der EU-Kommission zum E" erwaehnt hat.

Gibt's auch in deutscher Sprache:
http://www.ispo.cec.be/ecommerce/docs/legalde.pdf

/von mir eingefuegt/

---snip---
Vorschlag für eine
RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
über bestimmte rechtliche Aspekte des elektronischen
Geschäftsverkehrs im Binnenmarkt

[..]

/aus den Begriffsbestimmungen:/

Artikel 7 Unerbetene kommerzielle Kommunikationen

Dieser Artikel zielt auf Praktiken des "Spamming" ab, 
also die unverlangte Zusendung elektronischer Post an 
Verbraucher oder innerhalb von Diskussionsforen. Das
Verbraucherschutzziel erfordert hier Lösungen, die über 
das hinausgehen, was bereits in Artikel 10 Absatz 2 der 
Richtlinie 97/7/EG 23 und Artikel 12 Absatz 2 der
Richtlinie 97/66/EG des Europäischen Parlaments und 
des Rates über die Verarbeitung personenbezogener 
Daten und den Schutz der Privatsphäre im Bereich der
Telekommunikation an Schutzbestimmungen existiert.
Der Artikel verlangt, daß entsprechende unerbetene 
Mitteilungen im Kopf der Mitteilung ("dem Umschlag")
als solche gekennzeichnet werden, damit sie der 
Adressat unmittelbar als kommerzielle Kommunikation 
identifizieren kann, ohne sie öffnen zu müssen.

/Vorschlag/

Artikel 7 - Unerbetene kommerzielle Kommunikationen
Die Mitgliedstaaten sehen in ihren Rechtsvorschriften vor,
daß durch elektronische Post übermittelte unerbetene 
kommerzielle Kommunikationen bei Eingang beim 
Nutzer klar und unzweideutig als solche bezeichnet sind.
---snap---

Wer sich die 64 Seiten antun moechte: Es werden auch
Themen behandelt, die ich nicht unbedingt unter diesem
Titel vermutet haette (Hosting, Caching, Hotlines und
Verhaltenscodices u.v.a.m.)

Bye,
Peter