[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Microsoft ad latin translation? (fwd)



Got this today, can you help with translation?

>From a friend of a friend and former priest--

The classically music minded among us may have noted a new TV ad for
Microsoft's Internet Explorer e-mail program which uses the musical>theme
of the "Confutatis Maledictis" from Mozart's Requiem.

Where do you want to go today?" is the cheery line on the screen, while
the chorus sings "Confutatis maledictis, flammis acribus addictis".

My Rough Translation: "The damned and accursed are convicted to the
flames of Hell."  Any Corrections?

Good to know that Microsoft has done its research.  They know what they