Re: Perl !

[Thomas Jäckel <jaeckel@netcologne.de>]

PILCH Hartmut wrote:
> 
> On Mon, 1 Nov 1999, Thomas Jäckel wrote:
> 
> > >         Lojban statt Latein (und auf Dauer statt Englisch)
> > >         Prolog statt Perl
> >
> > Hier fehlt eindeutig ein Smiley :-)
> ...
> > Kauf dir 'ne Insel und probier den Quatsch da aus.
> 
> Im Moment gibt es dazu die Insel lojban@onelist.com.
> Das Leben dort klappt ganz gut.
> 
> > Gesprochenes Wort und Logik sind IMO zwei Dinge die schoen getrennt
> > sein sollten - sonst kommt es bloß zu noch mehr wirrwarr :-)
> 
> Die Verbindung ist sehr fruchtbar.  Sie ermoeglicht z.B.
> 
> - Parsen von semantischen Strukturen in aehnlicher Form wie es bei
>   Hypertextstrukturen (SGML & Co) gemacht wird
> - Rechtsanwaelten erbarmungslos ihr Handwerk zu legen:  Parser bricht
>   mit Fehlermeldung ab, weil Text nicht mehr klar verstaendlich

Interessantes Beispiel. Gibt es dazu ein paar Hintergrundinfos?

> - von syntaktischen Zweideutigkeiten freie Texte
> - leicht maschinell uebersetzbare Texte

Das hiesse aber semantisch eindeutige Texte!
Übersetzung ohne Semantik funktioniert meiner Meinung nach nicht.

> - in 1 Satz sagen, was man mit 20 "natuerlichen" Saetzen umschreiben
>   muesste

Diese Sätze kann kaum ein mensch verstehen. 
Sprache lebt erst durch Uneindeutigkeit!
Überall wo versucht wird, Sprache eindeutig zu machen, streuben sich mir
jedesmal die Haare. (Recht, Philosophie, etc.)

> - Denktraining, eben all das und viel mehr als das, was man traditionell
>   dem Latein nachsagt

Mag sein, dass Latein eine formell sehr strenge Sprache ist, ich glaube
aber nicht,
dass sie besonders eindeutig und stringent in der Semantik ist.

> 
> Das Problem der Logiksprachen (lojban, loglan) ist, dass im Anfangsstadium
> es sehr schwer ist, die Huerden zu nehmen.  Es gibt bisher nur irgendwo
> zwischen 10-100 kompetente Lojban-Sprecher/Schreiber und kein gescheites
> Lehrbuch.

Scheint halt eine Kopfgeburt zu sein, Sprache ohne "Bauch" ist einfach
zum Scheitern verurteilt.

Wieviel Wörter gibt es in Lojban? 
Für semantische Eindeutigkeit werden - grob geschätzt - unendlich viele
Wörter benötigt :-(

> 
> [...]

Thomas